The Farndale Hob

The
Yarn of the Farndale Hob
|
Return to the Home Page of the Farndale Family
Website |
The story of one family’s journey through two
thousand years of British History |
The 83 family lines into which the family is divided.
Meet the whole family and how the wider family is related |
Members of the historical family ordered by date of
birth |
Links to other pages with historical research and
related material |
The story of the Bakers of Highfields, the Chapmans,
and other related families |
Jonathan Grey was a farmer who lived with his wife Margery in Farndale. He was woken one
night in the early hours by a noise coming from the barn. Margery woke up and within
a few minutes the whole household were awake. They gathered in the kitchen.
None of them was brave enough to go and look. They all went back
to bed, but they didn’t sleep very well that night. The steady thump of the
flail continued until first light and then it stopped. Jonathan and his men
crept cautiously to the barn door and looked inside. They couldn’t believe
their eyes, more corn had been threshed than any one of them could have done in
a whole day.
And the next night the unseen thresher was at work again. And by
the time all of the corn had been threshed they’d got used to the noise and
slept though it. But by then the unseen helper had become a regular hand on the
farm.
In the spring the mysterious assistant brought in the hay, in the
summer he mowed and in the autumn he sowed. But at sheep shearing time he
excelled himself dealing with whole flocks in a single night. There was no
doubt about it good luck had come to the farm.
Now most folk believed that the work was being done by one of
those small, brown, hairy folk all Yorkshire call hobs. Now these hobs are
mostly friendly to humans provided they’re not deliberately annoyed. And the
one sure way of annoying a hob is to suggest that they should cover up, because
hobs cannot stand clothes. But generally they’re helpful, especially if they
have a skill, like the one at Runswick Bay. Now that one lives in a cave called
the Hob Hole and he can cure the hiccups when no one else can. All you have to
do is to take the unfortunate child to the mouth of the cave and call out: Hob
Hole Hob, Hob Hole Hob, my poor bairn’s gotten t’kin cough. So tak’t off, tak’t
off. Within a few days the cough will be gone.
Jonathan Grey was well satisfied with his hob and he discussed
with his wife how they could reward the hob. Margery suggested that she put out
a bowl of her best cream every night in the barn. The following morning the
bowl was empty.
The hob stayed on doing the work of two for the wages of a bowl of
cream. In the course of time Jonathan and Margery became quite wealthy. But
everyone’s luck runs out eventually and Margery in the prime of life sickened
and died.
Jonathan was grief stricken and it was only then that he
discovered that Margery had done almost as much work as the hob. When the worst
of his grief had passed Jonathan decided he should take another wife.
Jonathan’s second wife was of a saving disposition. She resented
every mouthful the farm lads and lassies ate and above all she grudged the bowl
of cream put out for the hob every night.
Yon hob fed on the best of cream while the
rest of us is well satisfied with butter milk and ya canna be sure tis the hob
that drinks the cream likely as not it’s cats or rats that leaves the bowl
clean in the morning. Husband, we’re likely to be ruined by your feckless ways.
Jonathan took no notice, as long as he was master the hob would
have his reward. But one night while Jonathan was out working late his wife put
out the bowl as usual but it contained nothing but skimmed milk.
That night for the first time in years the hob was quiet. No corn
was threshed, no harness mended, no wool carded and no spinning done.
Spring came but there was no help from the hob with the haymaking,
nor with the sheep shearing in the summer. The harvest came and went but the
hob did no mowing, tying or carrying. This was bad news and the farm was
suffering but worse was to follow.
Churn as she might the wife’s butter wouldn’t come. The cream only
rolled itself into tiny balls all farmers’ wives call pins and needles. Her
cheeses went black with mould, her hams and bacons went rotten. Foxes stole the
geese she was fattening for the Christmas market and the cows went dry. Sheep
got foot rot and pigs swine fever. For every piece of good luck in the past
there now seemed to be three calamities.
The house became haunted, it sounded as if a host of demons were
throwing things around in the kitchen. There were blood-curdling screams though
nothing was ever seen. Unseen hands snatched off the bedclothes while candles
snuffed themselves out. Furniture moved of its own accord, doors locked and
barred themselves while farmyard gates opened allowing the animals to wander
off onto the trackless moor.
No servants or labourers would stay on the farm. Jonathan was at
his wits end. He’d long suspected that his wife must have offended the hob in
some way and although at first she denied it eventually she confessed that one
night she’d put out skimmed milk instead of cream. Jonathan was in despair, he
knew what revenge an offended hob could take. He tried his best to make amends
but it was all to no avail. At last he decided to leave the farm and try his
luck elsewhere.
All of their goods fitted easily onto one farm cart and the last
thing to come out was their old feather bed. Jonathan placed it on top of all
their other broken bits and pieces and the old churn from the dairy was
upturned at the back of the cart. The grudging wife climbed up and sat on the
feather bed. Jonathan took his seat and picked up the reins.
The horse moved off. They’d just gone round the first bend when
Jonathan came face-to-face with one of his neighbours. Ado Jonathan lad, you
can’t have come to this surely?
Aye, we’ve come to this, we’re flitting.
And then there was a
strange voice.
Aye, we’re flitting.
Sat there cross-legged on the upturned churn was the oldest,
ugliest, hairiest little man you’ve ever seen. His eyes bulged with malicious
glee.
Lyric by Giles Watson, 2013. Based on a story recorded by H.L. Gee, Folk Tales of Yorkshire, London, 1952, pp.
17-22: The Farndale Hob. She left skim-milk in the jug – Now that was
over hasty – And I was used to clotted cream. That’s when I turned nasty. I
came the day when poor Ralph died, Who used to shear and mow: They found him on
the open moor Beneath a drift of snow, And that same night I set to work To
thresh the harvest corn, And year on year, no one dared To laugh my work to
scorn. I drove the oxen in a team, Sheared sheep and hauled the hay For a daily
jug of cream – And generations passed away. She claimed that cream was luxury
And times were getting hard: I took one taste and spat it out, And screaming
through the yard, I turned the milk-churns over, I made the butter spatter, I
filled the early hours with A grim unholy clatter, I banged the copper kettle,
I haunted all her dreams; I ripped off her bedclothes With heart-rending
screams. She thinks she can escape from me By moving down the street, But I
will patter after her On little hobnailed feet: She left skim-milk in the jug –
Now that was over hasty – And I was used to clotted cream. That’s when I turned
nasty.
Yorkshire Hobs
The Northern Weekly Gazette, 6
December 1902:
HOBMEN OF WENSLEYDALE AND HOBGARTH.
So far as the writer’s information goes, the
traditions of the North Riding have preserved the deeds of but very few hobmen. Their number can almost be counted on the fingers
of both hands. Indeed, if we include in the known list, Elfi, the Farndale dwarf, and the two
dwarfs who for long lived in houses near to Mickleby
and Roxby, we find written up on the pages of tradition that mention is made of
one dozen of these little folk. Of course, once every ale would have its hobman, and doubtless the larger dales, such, for instance,
as Wensleydale, would claim to have no less than a score at the very least. But
the memory of all, save one, has been forgotten.
The following, as far as the writer knows, is
a full list of the North Riding hobmen, occasionally
spoken of as goblins, brownies and dwarfs: the hobman
of (1) Hob Hole, Runswick Bay; (2) Hob hill, near to Upleatham; (3) Hob Moor, York; Hob or Hart Hill, Glaisdale; (4) Hogarth
near Rosedale; (5) Hobthrush Hall, Scarrs; (6) Obtrush Roque,
Kirkbymoorside; (7) Sorrowsikes in Wensleydale; (8) Gunnerside
in Swaledale; (9) Elfi, the Farndale dwarf; (10) the dwarf of Mickleby; and (11) the dwarf of Roxby.
Some lore students will be inclined to include
in the above the little chap who has had under his command the Whorleton elves, but there is sufficient known in
connection with his character which casts some doubt on the advisability of
such a course. In no single instance is it recorded of him as having done one
kindly action, and he is mentioned in several stories. Now it must be
remembered, nay, insisted upon, that the genuine hobman
was by nature given to kindly deeds, and many stories set forth this theory is
being the true character of his order. Certainly he was prone to take offence,
but when such a sad event transpired, the genuine hobman
neither indulged in malice nor revenge, but just took himself away. Again hobmen were not subject either to the spells or commands or
prayers of witches; Such among these little folk as were not hobs, but belonged
either to the goblin or elf order, and as such the more careful student will in
future consider them. The Wensleydale hob, had many friends among his brethren
in the dale, all of whom, as has been stated, at least so far as the writer's
knowledge of the subject goes, are now forgotten.
The Hobthrush was believed to
have been a small man who helped a household around the hearth and
kitchen. Throughout Yorkshire there are place names, traditions and tales
about the naked goblins, there is no doubt there is an influence from
Scandinavia in the tales. The Nisse and tomte were similar
entities from Denmark and Sweden. The “nisse” would sweep the floor and
clean the house for the family it attached itself to. In Sweden a being called
“tomte” and in Holland, Kaboutermannekin did similar jobs.
In Otia Imperialia, Gervase de Tilbury wrote that hobs are called “portuni”
in England and “neptuni” in France. This suggests a possible link with
water and water demons. “Portuni” were also said to join a horseman
invisibly and lead him into a ditch, laughing.
In the thirteenth century Master Rypon of Durham, mentions “Thrus”, a certain demon who would grind corn until
the householder gave him a new tunic one day. He refused to grind corn saying
in English – “Suld syche a proude grome grynd corn?” This line echoes the
Swedish tomte: “The young spark is fine, He
dusts himself! Nevermore will he sift.”
Robin Goodfellow appeared in a tale comparable to the Hart Hall
Hob of Glaisdale in The Mad Pranks and Merry Jests
of Robin Goodfellow (1628): Robin Goodfellow often would in the night
visit farmers houses and helpe maydes breake hempe, to bowlt, to dresse flaxe,
to spin and do other workes, for hee was excellent in everything. One night hee
comes to a farmers house, where there was a goode handsome mayde; this mayde
having much work to do. Robin one night did helpe her, and is sixe houres did
bowlt more than she could have done I twelve houres. The mayde wondred the next
day how her worke came, and to know the doer, she watched the next night that
did follow. About twelve of the clocke, in came Robin, and fell braking of
hempe and for to delight himself he sung his mad song. The mayde, seeing him
bare in clothes, pittied him, and against the next night provided him a wast coate. Robin comming the
next night to worke, as he did before, espied the wast
coate, where at he started and said: “Because thou lay’st me himpen, hampen, I will neither bolt nor stampen: ‘Tis not your
garments new or old, That Robin loves: I feele no cold. Had you left me milke
or creame, You should have a pleasing dreame. Because you left no drop or crum,
Robin never more will come.” So went hee away
laughing, ho, hoh!
Himpen, Hampen was also
known in an earlier couplet as Hemton Hamtom but should be clearly read as
hardin hemp, as in the Hart Hall Hob tale. “Hardin” means hessian, while “hemp”
was a rough working shirt.
The name for a hob in the south became Robin Goodfellow. In
Northern England and the North Midlands the term commonly known for hobs was Hobthrus,
-thrust, thrush. In Lincolnshire there is a Jacob Thrust and in Cheshire, Hob –
dross.
“Hob like Rob and Robin, Dob and Dobbin is a diminutive of
Robert. Thus Robert the Bruce was contemptuously styled King Hob,” writes Dr
Bruce Dickins in Yorkshire Folklore (1947) “Yet Robert was a well known man’s
name, and the unsavoury records of witch trials show that the demon was given a
Christian name.”
Hob is also common in many South Yorkshire place names including
Hob Beck, Ilkley; Hobcroft Road, Sheffield, Later
Changed to Dobcroft, although Hobcroft is a surname in South Yorks; Hobcross Hill, Doncaster; Hob Lane, Huddersfield; Hobb
Stones Wood; Hob’s Hurst House, Chatsworth.
Near Sheffield is the village of Dore, and a Hobthrush story very
similar to Grimms “The Elves and the Shoemaker” came from there. The
story tells how a poor shoemaker found a piece of leather he had cut made into
a pair of shoes. He sold them and bought enough to make two pairs and so on. He
stayed up one night and saw Hobthrust making shoes faster than the shoemaker
could fling them out of the window. Hence the Sheffield saying when a man is
heard to boast about his output of knives etc, the rejoiner is “Ah, tha can
mak ‘em faster than Hobthrust can throw shoes out o’ t’window!”
North Yorkshire has possibly more hobs and hob related place names
than the whole of England. This may be due to the large amount of Viking
settlements in the moors, and where the Hob tales bloomed. Often locations and
farms hold related names such as, Hob Cross, Hob Hill, Hob Green, Hob Thrush
Grange, Hobdale, Hob Holes, Hobgarth, Hob’s Cave etc.
In 1905, the “Evolution of a Yorkshire
Town” by George Calvert, contains a list of known Hobs just in the
Pickering district in 1823: Lealham Hob, Hob o’ thrush, T’ Hob o’ Hobgarth,
Cross Hob o’ Lastingham, Farndale Hob of High Farndale, T’Hob
o’ Stockdale, Scugdale Hob, Hedge Hob o’ Bransdale, Woot Howe Hob, T’Hob o’
Brakken Howe etc.
The Hob from Hob Hill, Upleatham, who assisted the Oughtred family
as late as 1820 was the normal type of Hob, he assisted in herding, turned hay,
and tailed turnips. They did nothing to annoy him but one day a man left his
coat on the winnowing machine overnight. The Hob turned into a poltergeist and
caused so much trouble they decided to flit. The day the Oughtreds
were moving a friend came by and visited them. He asked Oughtred if he was
moving when the Hob replied “Aye getting ti flit ti morn.” Oughtred then
decided to stay and kept the Hob under control by magic.
This story compares to the Farndale Hob, who was also a elf like
fellow with long shaggy hair. He attached himself to a farm belonging to
Jonathan Gray. The Hob worked very hard all the time, but only asked for two
things. Firstly, noone should see him work. Secondly,
he should be left a jug of cream nightly. Unfortunately Jonathan’s wife died
and later he remarried. The new wife was mean with money and swapped the jug of
cream for skimmed milk. The Hob stopped work and instead of leaving he became
mischievous and things started to go wrong about the farm. Soon no-one would
work for Jonathan so he was resolved to move from the farm. A friend who had
been away saw Jonathan in his cart moving home. “Noo, then Jonathan, what’s
gahin on?” he asked. Jonathan exclaimed his problems and added “So you
see, we’re flitting.” And to his horror, the lid of a milk churn raised and
a small, brown and wizened face peered out. “Aye,” said the Hob, “We’re
flitting.”
The Hob at Hobgarth in Glaisdale
collected sheep and repaired fences that had been broken down by a vindictive
neighbour. (c.1760) He was described as a little old fellow, with very long
hair, large feet, hands, eyes and mouth stooping much as he walked and carrying
a long holly stick.
At Hob Hole, Runswick Bay, lived a Hob in a cave that was
destroyed many years ago by jet diggers but the legend persists. The Hob could
cure children of Kink cough now known as Whooping Cough. When a child was
suffering from whooping cough, the mother would carry the patient down to the
beach and walk along to the mouth of the Hob Hole. There she would call out: “Hob
Hole Hob, My bairn’s gotten t’kink cough, Tak it off,
Tak it off.” There is no mention in records whether any payment or gift for
his services and there is no notes if it was successful or not. What may be a
coincidence is that a few yards away from the Hob’s Hole is the Claymore Well
Bogles. The bogles lived at Claymore Well and could be heard washing and
beaching their clothes. They would beat them with an old fashioned implement
known as a “battledore.” The bogles would for one night a week do their washing
and the noise of them would fill the night air of neighbouring town, Kettleness. Again the records don’t state what the bogles
looked like or if anyone ventured down the well.
The Over Silton Hobthrush lived in Hobthrush Hall, in a cave
running under the Scarrs, cliffs which rise a little north west of the village.
He served the tenant of the farm on which he lived, churning cream put out for
him overnight. One evening the customary reward of bread and butter was
forgotten and in disgust Hobthrush left the neighbourhood forever.
Another Hob lived in Hob’s Cave, Mulgrave Woods. If you wished to
beckon him, you should call out. Hobthrush
Hob! Where is thou! and the reply: Ah’s tying on mab left – fuit shoe, An ah’ll be wiv thee –
Noo!
The Hobs enrich Yorkshire folklore with their strange behaviour,
nudity and off the cuff remarks.
During the Victorian age it was believed that the Hobs were
remnants of folklore brought to these shores by the Angles and Scandinavians.
Ancient burial grounds, barrows or prehistoric settlement sites were often
named after Hobs. Examples are Hob Hole in Baysdale
which is a prehistoric settlement.
According to J.Phillips in Mountains
and Sea coast of Yorkshire (1853):- “These beliefs persisted till
well on into the nineteenth century. How many of them survive today?”
The Bridlington Free Press, 19 March
1924:
YORKSHIRE FANCIES. GOBLINS AND FAIRIES.
The folklore of Yorkshire and the north of
England have been considerably influenced by the Danish invasions. The Danish
occupation of these parts has left a very strong impression in various ways, on
place names, racial characteristics, literature and beliefs. The old
Scandinavian mythology, more perhaps than any other, was the expression of a
people's attitude towards wild nature. Children, as they were, of a cold
climate, a stern soil and giant hills, the northmen
and their neighbours grew to be the daring warriors, giant men careless of life
and limb and fired with a desire for adventure and discovery. It was partly
this restlessness which impelled them to cross the stormy seas in their frail
ships and to plunder the coast of north and eastern Britain. These Hrothgar
like war invaders who came in the wind from the north, those sea wolves,
brought with them their own crude religion, their own bloodthirsty
superstitions cover their own campfire legends of heroes and men of valour, of
impossible tasks accomplished, of daring feats and mighty fights with man and
beast. Such ideas became infused with the Pagan beliefs of the troubled people
of our land, and though they have long since been kissed away by the loftier
message of Christianity as the sun lifts up a morning mist, still their
influence is not wholly departed, and quaint beliefs still linger, and have so
lingered as to earn the title of being Yorkshire fancies.
The existence of dwarfs and trolls or goblins
was never doubted by the Norsemen.
... Of the innumerable brownies and goblins
that are have been the subject of old wives tales, none the better known than
the Hob of Farndale. The eccentricity of this curious little person is
certainly amusing and the story of his attachment to the Grey family was
remarkable enough for Tennyson to have made mention of him in Walking to the
Mail. We have not the space to get the story in detail, nor is it required,
since it is well known. We condensed the version given by Shaw Jeffrey in
“Whitby Lore and legend”.
Some 70 years ago, in the wildest and most
romantic part of one of those fine dales which lie from 17 to 18 miles from
Whitby, there lived a farmer named Jonathan Grey. The prosperity of the family
was aided by an uncommon advantage. Jonathan's grand father
had had a servant, Ralph, who was a stout and lusty fellow, but who was
unfortunately frozen to death in a wreath of snow whilst returning from the
fair. Some little time after the death of the luckless Ralph a visitor of an
uncommon kind appeared in the house of his master. One of the family who
happened to be awake at midnight heard a thump the thump of a flail in the
barn. The whole house was awakened and all were of the opinion that it was no
mortal thresher. Night after night this strange visitor worked on the farm
doing the work of a dozen men. The farmer, feeling that some recompense was due
to one who worked so hard, ordered that a jug of cream and other viandes should be placed in the barn nightly. On the death
of the old man, Ralph passed, together with the stock and crop, to the next in
succession from him to Jonathan. Jonathan married a wife who was well off and
was kind to the nightly visitor, but she died and Jonathan married again. His
second partner was a woman of a saving disposition. She grudged the viandes set nightly in the barn and in spite of her husband
put skimmed milk out in place of cream. From that day forward not a jot of work would the visitor do. Moreover, not only did
bad luck come up on the whole household, but strange noises were heard at the
dead of night, kettles were turned into drums, pewter plates into symbols, bed
clothes were pulled off and bed beds lifted up, and then succeeded a concert of
knockings, groanings, scratchings, hissings, howlings,
drummings, thumpings, so
that no rest whatever could be had in the house. The unlucky pair endured these
torments for some time until at last they resolved to seek another abode.
Accordingly having taken a farm at some distance Jonathan began the removal of
his property. He had just set out from his habitation with the last cartload of
his household goods and farming utensils, when he was met by an old
acquaintance. “Hey, Jonathan, what are ye about?” “we are flitting,” he replied
with a sigh. “yes,” said a strange voice close by, “we're flitting.” The pair
stared at the pile of odds and ends until in their amazement they saw an awful
looking figure seated on an old churn, a figure with tremendous eyes, which
seemed to dance with malicious glee. Jonathan surveyed him with a mixture of
fear and vexation and exclaimed, “If thou art flitting, we’ll e’en flit back
again.”
The Yorkshire Post and Leeds
Intelligencer, 6 August 1929 also told the tale.
Alfred Lord Tennyson, Walking to the Mail:
'John'. I'm glad I walk'd. How fresh the
meadows look Above the river, and, but a month ago, The whole hill-side was
redder than a fox. Is yon plantation where this byway joins The turnpike?
'James'. Yes.
'John'. And when does this come by?
'James'. The mail? At one o'clock.
'John'. What is it now?
James'. A quarter to.
'John'. Whose house is that I see?
No, not the County Member's with the vane: Up higher with the yewtree by it, and half A score of gables.
'James'. That? Sir Edward Head's:
But he's abroad: the place is to be sold.
'John'. Oh, his. He was not broken?
'James'. No, sir, he,
Vex'd with a morbid
devil in his blood
That veil'd the world with jaundice, hid
his face
From all men, and commercing with
himself,
He lost the sense that handles daily life--
That keeps us all in order more or less--
And sick of home went overseas for change.
'John'. And whither?
'James'. Nay, who knows? he's here and there.
But let him go; his devil goes with him,
As well as with his tenant, Jockey Dawes.
'John'. What's that?
'James-. You saw the man--on Monday, was it?--
There by the hump-back'd willow; half
stands up
And bristles; half has fall'n and made a
bridge;
And there he caught the younker tickling trout--
Caught in 'flagrante'--what's the Latin word?--
'Delicto'; but his house, for so they say,
Was haunted with a jolly ghost, that shook
The curtains, whined in lobbies, tapt at
doors,
And rummaged like a rat: no servant stay'd:
The farmer vext
packs up his beds and chairs,
And all his household stuff; and with his boy
Betwixt his knees, his wife upon the tilt,
Sets out,
and meets a friend who hails him,
"What! You're flitting!" "Yes,
we're flitting," says the ghost
(For they had pack'd
the thing among the beds).
"Oh, well," says he, "you
flitting with us too--
Jack, turn the horses' heads and home
again".
'John'. He left 'his' wife behind; for so I heard.
'James'. He left her, yes. I met my lady once:
A woman like a butt, and harsh as crabs.
'John'. Oh, yet, but I remember, ten years back--
'Tis now at least ten years--and then she was--
You could not light upon a sweeter thing:
A body slight and round and like a pear
In growing, modest eyes, a hand a foot
Lessening in perfect cadence, and a skin
As clean and white as privet when it flowers.
'James'. Ay, ay, the blossom fades and they that loved
At first like dove and dove were cat and dog.
She was the daughter of a cottager,
Out of her sphere. What betwixt shame and pride,
New things and old, himself and her, she sour'd
To what she is: a nature never kind!
Like men, like manners: like breeds like, they say.
Kind nature is the best: those manners next
That fit us like a nature second-hand;
Which are indeed the manners of the great.
'John'. But I had heard it was this bill that past,
And fear of change at home, that drove him hence.
'James'. That was the last drop in the cup of gall.
I once was near him, when his bailiff brought
A Chartist pike. You should have seen him wince
As from a venomous thing: he thought himself
A mark for all, and shudder'd, lest a
cry
Should break his sleep by night, and his nice eyes
Should see the raw mechanic's bloody thumbs
Sweat on his blazon'd chairs; but, sir,
you know
That these two parties still divide the world--
Of those that want, and those that have: and still
The same old sore breaks out from age to age
With much the same result. Now I myself, [6]
A Tory to the quick, was as a boy
Destructive, when I had not what I would.
I was at school--a college in the South:
There lived a flayflint near; we stole
his fruit,
His hens, his eggs; but there was law for 'us';
We paid in person. He had a sow, sir. She,
With meditative grunts of much content, [7]
Lay great with pig, wallowing in sun and mud.
By night we dragg'd her to the college
tower
From her warm bed, and up the corkscrew stair
With hand and rope we haled the groaning sow,
And on the leads we kept her till she pigg'd.
Large range of prospect had the mother sow,
And but for daily loss of one she loved,
As one by one we took them--but for this--
As never sow was higher in this world--
Might have been happy: but what lot is pure!
We took them all, till she was left alone
Upon her tower, the Niobe of swine,
And so return'd unfarrowed
to her sty.
'John.' They found you out?
'James.' Not they.
'John.' Well--after all--What know we of the secret of a man?
His nerves were wrong. What ails us, who are sound,
That we should mimic this raw fool the world,
Which charts us all in its coarse blacks or whites,
As ruthless as a baby with a worm,
As cruel as a schoolboy ere he grows
To Pity--more from ignorance than will,
But put your best foot forward, or I fear
That we shall miss the mail: and here it comes
With five at top: as quaint a four-in-hand
As you shall see--three pyebalds and a
roan.
Elfi of Farndale
Gordon
Home's Pickering: The Evolution of an English Town
(1905):
The other story
is known as "The Legend of Elphi." Elphi the Farndale dwarf was
doubtless at one time the central figure of many a fireside story and Elphi's
mother was almost equally famous. The most tragic story in which they both play
their leading parts is that of Golpha the bad Baron
of Lastingham and his wicked wife. The mother helped in hiding some one Golpha wished to
torture. In his rage he seized the mother, and sentenced her to be burnt upon
the moor above Lastingham.
Elphi to save his
mother, called to his aid thousands of dragon-flies, and bade them carry the
news far and wide, and tell the fierce adders, the ants, the hornets, the wasps
and the weasels, to hurry early next day to the scene of his mother's execution
and rescue her. Next morning when the wicked Golpha,
his wife, and their friends gathered about the stake and taunted the old dame,
they were set upon and killed, suffering great agonies. But Elphi and his
mother were also credited with all the power of those gifted with a full
knowledge of white magic, and their lives seem to have been spent in succouring
the weak. Mr Blakeborough tells me that the remembrance of these two is now
practically forgotten, for after most careful enquiry during the last two years
throughout the greater part of Farndale, only one individual has been met with
who remembered hearing of this once widely known dwarf.
The hob-men who
were to be found in various spots in Yorkshire were fairly numerous around
Pickering. There seem to have been two types, the kindly ones, such as the hob
of Hob Hole in Runswick Bay who used to cure children of whooping-cough, and
also the malicious ones. Calvert gives a long list of hobs but does not give
any idea of their disposition.
References
Yorkshire Hobs – article by Bruce Dickins, Yorkshire Dialect Society 1947
Literature and Pulpit in Medieval England – GR Oswt 1933
County Folklore – Folklore Society 1882 – 1914
Folk Tales from the North Yorks Moors – Peter Walker 1990
The Dalesman March 1978
Forty
Years in a Moorland Parish: Reminiscences and Researches in Danby in Cleveland,
Canon John Christopher Atkinson, 1891, especially pages 66 to 67.
Hob stories
Lealholm Hob.
Hob o' Trush.
T'Hob o' Hobgarth,
Cross Hob o' Lastingham.
Farndale Hob o' High Farndale.
Some hold Elphi to have been a hob of Low Farndale.
T'Hob of Stockdale.
Scugdale Hob.
Hodge Hob o' Bransdale.
Woot Howe Hob.
T'Hob o' Brackken Howe.
T'Hob o' Stummer Howe.
T'Hob o' Tarn Hole.
Hob o' Ankness.
Dale Town Hob o' Hawnby.
T'Hob o' Orterley.
Crookelby Hob.
Hob o' Hasty Bank.
T'Hob o' Chop Gate.
Blea Hob.
T'Hob
o' Broca.
T'Hob o' Rye Rigg.
Goathland Hob o' Howl Moor.
T'Hob o' Egton High
Moor.